Maggie Ramsay hat Randall Baines, den englischen Lord, der ihre geliebte Schwester Molly als Kind quälte, nie vergessen. Nachdem Molly bei einem Unfall verletzt wurde, beschließt sie, Baines für das büßen zu lassen, was er ihr angetan hat... Nur bringt ihr das mehr ein, als sie erwartet hatte. Sobald sie ihren Clan verlässt, schließt sich ein mysteriöser Freund ihres Bruders ihr an und besteht darauf, sie zu beschützen. Als sie Bainesʼ Burg erreichen, erfährt sie, dass der Lord inzwischen ein Earl ist und seine Grausamkeit gegenüber Frauen und Mädchen nur schlimmer geworden ist. Diese Entdeckung erfüllt sie mit einem heftigen Feuer, das nicht mehr eingedämmt werden kann.
Will MacLerie ist ein berüchtigter Gesetzloser, der als „Wilder Falkner“ bekannt ist und für seine Taten aus der Vergangenheit gejagt wird. Sein Leben besteht darin, seine Fähigkeiten als Krieger stetig zu verbessern und den Bedürftigen zu helfen, aber als er Maggie Ramsay begegnet, beginnt er sich nach mehr zu sehnen. Nach einem Leben, in dem sie beide gemeinsam und frei reisen und für die Anliegen kämpfen können, an die sie beide glauben.
Als Will und Maggie die Abgründe von Bainesʼ Bosheit erkennen, beschließen sie, den Mann mit vereinten Kräften aufzuhalten, koste es, was es wolle. Aber können sie einen englischen Earl zu Fall bringen? Oder werden sie für immer als Gesetzlose gebrandmarkt, die gezwungen sind, im Schatten zu leben und zu lieben?
Übersetzer - Martin Wick